The Voco Blog

The psychology of speaking a new language

In-depth guides on why your mind goes blank mid-conversation, and what actually helps you speak.

James Hutchinson

By James Hutchinson
13 years learning Spanish and Italian. Founder of Voco.

Why you freeze

What actually happens in your head when your mind goes blank mid-conversation, and how to get past it.

Does pronunciation really matter when speaking another language?

Fear of mispronouncing something, or accidentally offending a native speaker, stops a lot of people practising. Three reasons it matters less than you think.

Read the guide 5 min read

Why you forget the most basic words when speaking with natives

When you're relaxed and on your own the words come easily. Under pressure with a native speaker, they vanish. That's a retrieval gap, and here's why it happens.

Read the guide 4 min read

The secret to speaking back to natives without freezing up

You can recognise a word and still not be able to say it. Understanding the gap between recognising and retrieving is how you train yourself out of the freeze.

Read the guide 4 min read

3 things that will get you speaking with natives more fluently

Understanding the grammar and vocabulary is one skill. Talking with a native speaker in real time is another. Here are three mental techniques for the second one.

Read the guide 5 min read

The technique I learnt to stop freezing when speaking with natives

Four psychological reasons your mind goes blank mid-conversation, and what to do about each one so words actually come out.

Read the guide 6 min read

What happens if you speak for 10 minutes a day for 30 days

Hours of apps, videos and vocabulary still leave you freezing in real conversations. Ten minutes a day of actual speaking is a different skill, and it adds up fast.

Read the guide 3 min read

The real reason you're scared of making mistakes

Babies aren't scared of getting words wrong. Adults are. Here's where that fear comes from and how to build evidence that mistakes are okay.

Read the guide 4 min read

Why you shouldn't be corrected while you're speaking

Being interrupted mid-sentence knocks your confidence and your focus. Here's why corrections work better after the conversation than during it.

Read the guide 3 min read

Why your mind goes blank when speaking with natives, and how to stop it

The four psychological reasons you freeze up mid-conversation in another language, and a practical fix for each one.

Read the guide 5 min read

Moving abroad

Getting ready to live in the language, when you have months, not years.

Staying motivated

Why some people enjoy the process and keep going, while others give up after two weeks.

Understanding natives

Following fast speech, and when to start speaking.

Learning from content

What you can and can't get from watching videos, TV and podcasts.

Making time

Fitting a language into a busy life, with habits that stick.

Free email course

Freeze up when it's your turn to speak?

My free 5-day email course shows you how to stop freezing and speak with natives. Each email takes about a minute to read.

Get the free course